三万里河东入海全诗
的有关信息介绍如下:
“三万里河东入海”出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》,全诗内容如下:
秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二
三万里河东入海,五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
关于这首诗的译文及赏析如下:
译文
三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
(注:关于“五千仞岳”具体指哪座山,有不同的说法,有人认为是华山,也有人认为是泰山,但不论是哪座山,都代表了中原地区的高山峻岭。)
赏析
“三万里河东入海,五千仞岳上摩天。”两句一横一纵,北方中原半个中国的形胜,便鲜明突兀、苍莽无垠地展现出来了。奇伟壮丽的山河,标志着祖国的可爱,象征着民族的尊严。“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”两句笔锋一转,顿觉风云突变,诗境沧桑。大好河山,陷于敌手,以“望”字为眼,表现了诗人希望、失望而终不绝望的千回百转的心情。诗境雄伟、严肃、苍凉、悲愤。
综上所述,《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》是陆游的一首经典爱国诗篇,通过描绘壮丽的山河和遗民的苦难,表达了诗人对中原沦陷的悲愤之情和对国家统一的渴望。



