孤独患者用英语怎么说

孤独患者用英语怎么说

“孤独患者”在英语中通常可以翻译为“a person suffering from loneliness”或者更具体地表达为“a person with loneliness disorder”（尽管“loneliness disorder”并不是一个严格意义上的医学术语，但它能较好地传达“孤独患者”这一概念）。

如果要在更正式的医学或心理学语境下讨论，可能会用到“socially isolated individual”或“individual experiencing loneliness and social withdrawal”等表述。

另外，如果是指那些因孤独感而深感困扰，可能伴有社交障碍或心理疾病的人，也可以考虑使用“someone with a loneliness issue”或“someone struggling with loneliness”这样的表达。

总的来说，“孤独患者”的英语翻译取决于具体的语境和想要传达的精确意义。