敕勒歌全诗解释

敕勒歌全诗解释

《敕勒歌》是南北朝时期流传于北朝的乐府民歌，以下是对全诗的解释：

一、原文及译文

原文：

译文： 辽阔的敕勒平原，就在阴山脚下。天空如同毡制的圆顶大帐篷，笼罩着草原的四面八方。天空是青苍蔚蓝的颜色，草原辽阔无边。风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。

二、词语解释

1. 敕勒：种族名，又叫铁勒，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。一说即维吾尔族。
2. 敕勒川：敕勒民族居住处，在今山西、内蒙古一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。川，平原。一说河流。
3. 阴山：山脉名，在今内蒙古自治区北部，起于河套西北，绵亘于今内蒙古自治区南部一带，和内兴安岭相接。
4. 穹庐：用毡布搭成的帐篷，游牧民族所居的圆顶帐幕，即蒙古包。
5. 笼盖：笼罩。另有版本作“笼展开”。
6. 四野：草原的四面八方。
7. 苍苍：青色。
8. 茫茫：辽阔无边的样子。
9. 见：同“现”，呈现，显露。

三、诗歌赏析

1. 前四句：歌唱敕勒族的生活环境。开篇以高亢的音调，吟咏出北方的自然特点，无遮无拦，高远辽阔。敕勒人歌唱他们所生活的土地时，是以一座气势磅礴、雄伟无比的大山作为背景的。接着以人们所熟悉的“穹庐”作比，形象地描绘了一幅一望无碍的辽阔画卷。
2. 后三句：写敕勒族人民的劳动生活。其中，“天苍苍，野茫茫”两句从另一角度进一步摹写草原的宽阔壮美，为下一句作背景。“风吹草低见牛羊”一句更是写景如画，描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。这里不仅呈现出的是自然风物，而且隐约可见的还有牧民们的活动，真是似静而有动，似动而有静。

全诗境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，有很强的艺术概括力。它以生动的语言、鲜明的形象和真挚的感情表达了作者对祖国北方的无限热爱和赞美之情。