なんだこれ 这句话是什么意思?

なんだこれ 这句话是什么意思?

这句话“なんだこれ”是日语，其直译为“这是什么”。在日语中，“なんだ”是“何だ”的口语化表达，用于询问事物的名称或性质。“これ”则是指示代词，用于指代离说话者较近的事物。所以，当某人问“なんだこれ”时，他们通常想要知道他们所指向或提及的这个物品或情况是什么。这种询问在日常生活中非常常见，无论是询问一个不熟悉的物体，还是在对话中寻求对某个话题或概念的解释。例如，在购物时，如果看到一件不熟悉的商品，可能会问店员“なんだこれ？”来询问这个商品是什么。或者在讨论某个话题时，如果对这个话题不太了解，也可能会问“なんだこれ？”来要求对方提供更多的背景信息或解释。综上所述，这句话“なんだこれ”在日语中是一个常见的询问表达，用于询问某个事物或情况的名称或性质。