Simone唐诗《出塞》全文
的有关信息介绍如下：
唐诗《出塞》的全文如下：
《出塞》 唐·王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
以下是这首诗的译文及注释：
译文： 依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
注释：
- 但使：只要。
- 龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。
- 飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。
- 胡马：指敌人的军队。
- 阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。
这首诗以平凡的语言，唱出了雄浑豁达的主旨，气势流畅，一气呵成。诗人并没有对边塞风光进行细致的描绘，只是选取了征戍生活中的一个典型画面来揭示士卒的内心世界。景物描写只是用来刻画人物思想感情的一种手段，汉关秦月，无不是融情入景，浸透了人物的感情色彩。把复杂的内容熔铸在四行诗里，深沉含蓄，耐人寻味。
