朝鲜国歌翻译成汉语

朝鲜国歌翻译成汉语

朝鲜的国歌，正式名称为《爱国歌》（애국가），其歌词用朝鲜语书写。以下是国歌歌词的朝鲜语原文及对应的汉语翻译（意译为主，尽量保持原意）：

朝鲜语原文： 아침이 밝아 오르네 높은 가람산 가람산 봉우리 위에 떠오르네 햇살 우리나라는 넓고 넓은 대지에 자라나는 인민은 영광으로 가득해

汉语翻译： 晨光初照普照白头山巅， 白头山峰光芒四射映朝霞。 祖国大地辽阔无垠万里长， 人民的光荣如日中天万年长。

（注：由于朝鲜语和汉语在语法、词汇和表达习惯上的差异，翻译时可能无法做到完全一一对应，因此上述翻译是在尽量保持原意的基础上进行的意译。）

此外，朝鲜国歌的旋律和歌词都承载着朝鲜民族的历史、文化和民族情感，是朝鲜人民对国家的热爱和自豪之情的体现。在正式场合或需要精确表达时，建议查阅官方或权威的资料。